Dans le même contexte, les éléments de la Brigade de Recherches et d’Investigation BRI II, qui quadrille toute la partie- est de la ville d’Oran, a à son tour démantelé un duo d’individus âgés de 22 et 40 ans. Les deux mis en cause étaient aussi versés dans le trafic de stupéfiants et lors de leur interpellation, ils avaient en leur possession, une quantité de résine de cannabis, préparée en plaquettes d’un poids d’un kilogramme.
En outre, 308 comprimés psychotropes de marque Rivotril ont aussi été saisis en leur possession, ainsi que des armes blanches et une somme d’argent estimée à 3,8 millions de centimes ont fait l’objet de saisie de la part des enquêteurs de la BRI II.