B. B

Les juridictions relevant de la cour d’Oran ont traité 54 777 affaires pénales entre janvier et septembre 2026, soit un taux de traitement de 85%, selon le bilan présenté par Djilali Bouterfas, président de la cour, à l’occasion de l’ouverture de l’année judiciaire 2026-2027. Les statistiques font également ressortir une activité soutenue dans les contentieux civil et commercial, ainsi qu’un volume important de prestations administratives délivrées aux justiciables.

Lors de la cérémonie organisée au siège de la cour, en présence des autorités locales et des représentants de la famille judiciaire, Djilali Bouterfas a salué les efforts des magistrats et des personnels des différentes juridictions, les appelant à maintenir leur mobilisation pour améliorer le fonctionnement du service public de la justice et consolider la confiance des citoyens.

Sur le plan pénal, 55 625 nouvelles affaires ont été enregistrées durant les neuf premiers mois de 2026, auxquelles s’ajoutent 8 813 dossiers en instance de l’exercice précédent. Sur ce total, 54 777 affaires ont été traitées. Au niveau des chambres criminelles, les taux de traitement ont atteint 68,27% en première instance et 76,18% en appel, selon les statistiques arrêtées au 31 octobre.

Le contentieux civil a enregistré, pour sa part, 27 556 nouvelles affaires, auxquelles se sont ajoutés 12 511 dossiers en instance. Les juridictions ont statué sur 25 112 affaires, soit un taux de traitement de 62,68%.

Un important volume de prestations judiciaires

Au niveau du tribunal commercial spécialisé, 753 demandes de conciliation ont été recensées, dont 268 en instance et 485 nouvelles. Elles ont abouti à 46 accords, tandis que 478 procédures se sont soldées par une non-conciliation et 56 dossiers ont été radiés. Le taux de réussite des conciliations s’est établi à 33,33% dans les litiges liés au transport aérien et à 28,95% dans ceux relatifs aux assurances. Pour les affaires au fond, 316 dossiers ont été traités sur un total de 536.

Les prestations administratives témoignent également de la sollicitation des juridictions. Durant la période considérée, 70 686 certificats de nationalité, 80 694 bulletins du casier judiciaire n°3 et 58 479 bulletins n°2 ont été délivrés. Les tribunaux ont, par ailleurs, rendu 77 872 jugements, tandis que la cour a prononcé 9 040 décisions.

Pour Djilali Bouterfas, ces résultats doivent s’accompagner d’une amélioration constante de la qualité des prestations, du respect des exigences déontologiques et de la célérité dans le traitement des affaires. Il a appelé l’ensemble des personnels à poursuivre leurs efforts durant le nouvel exercice judiciaire.